Катя в 9:00: Это тема на целый подкаст, но я изложу свои дерзкие тезисы вкратце.

Катя в 9:15: А впрочем, выкладываем всё!

Друзья, я категорически не работаю с запросом “мне просто говорить, правила я пойму в разговоре”.

Потому что если нам с вами больше 5 лет, грамматику только из разговора, как это было в детстве с русским, мы уже не усвоим. Так работает наш мозг, гуглите “Гипотеза критического периода”.

Это не значит, что всё пропало, что мы никакой язык больше не выучим. Это значит лишь, что после условных 5-6 лет язык проще и эффективнее учить через грамматику, которую — это важно! — объясняют на РОДНОМ языке.

Подробности тут, и вообще, если вы однажды потеряетесь в лесу, скажите, что мы же грамматику русского не учили в детстве, и тогда из кустов выбежит Катя и начнёт орать, что это так не работает.

Сейчас я буду очень резко высказываться. Я это делаю как лингвист-переводчик, препод и просто человек, который сам учил языки. (Немецкий, инглиш и испанский, если интересно :3)

Итак, пункт I

В объяснениях правил я перехожу на русский и мне не стыдно.

Стыдно должно быть тем маркетологам, которые продают язык без грамматики, “как мы в детстве учили”, а также преподам, зомбированным курсами и готовым тебя распять за то, что использовала русский на уроке.