Дьёс мио, какая сегодня у нас будет красота! Я бы начала учить испанский только из-за этой песни, она входит в мой личный топ песен, в которых испанский звучит просто нереально.

https://www.youtube.com/watch?v=owsZaSZ3GuA

Предыстория


Песня народная, поэтому существует в разных вариантах. Они поют вот такой. Каждая строфа повторяется два раза.

Letra:

Salías de un templo un día, llorona,

Ты выходила из храма однажды, йорона,

Cuando al pasar yo te vi.

Когда, проходя мимо, я увидел тебя.

Hermoso huipil llevabas, llorona,

На тебе был надет красивый уипиль, йорона,